fa تعیین اثربخشی روایت‌درمانی برصمیمیت زناشویی و تاب‌آوری خانواده در زوجین متعارض موضوع اول Subject 01 مقاله پژوهشی اصیل Original Research Article <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">زمینه و هدف:</span></span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black"> انتخاب روش درمانی موثر در بهبود کارکردهای خانواده همواره مورد توجه خانواده‌درمانگران بوده است. پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی روایت‌درمانی بر صمیمیت زناشویی و تاب‌آوری خانواده زوجین متعارض انجام شد.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">روش بررسی:</span></span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black"> روش پژوهش حاضر نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون و پس‌آزمون</span></span> <span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">و پیگیری سه ماهه با گروه گواه بود. جامعه آماری را زوجین متعارضی تشکیل دادند که در سال 1402 به مراکز مشاوره زندگی شاد و مبین شهر تبریز مراجعه کردند. از این <span style="background:yellow">جامعه تعداد 16 زوج (32 نفر)</span> داوطلب واجد شرایط با روش نمونه‌گیری هدفمند <span style="background:lime">وارد مطالعه شدند</span> و در دو <span style="background:yellow">گروه آزمایش و گواه (هر گروه 8 زوج) گمارده</span> شدند. پرسشنامه‌های استفاده شده در این پژوهش شامل پرسشنامه صمیمیت زناشویی (باگاروزی، 2001) و &nbsp;پرسشنامه تاب‌آوری خانواده (سیکبی، 2005) بود. گروه آزمایش روایت‌درمانی را طی ده جلسه به صورت هفته‌ای یکبار دریافت کرد. تجزیه و تحلیل داده‌های پژوهش با استفاده از آزمون تحلیل واریانس <span style="background:yellow">با اندازه‌گیری مکرر</span> و آزمون تعقیبی بن‌فرونی در نرم‌افزار </span></span><span lang="FA" style="color:black">۲۶</span><span dir="LTR" style="color:black">SPSS </span>&nbsp;<span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">صورت گرفت </span></span><span b="" lang="AR-AE" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">(</span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">05/0</span></span><span lang="FA" style="color:black">=</span><span dir="LTR" style="color:black">&alpha;</span><span b="" lang="AR-AE" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">)</span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">یافته‌ها:</span></span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black"> اثر زمان، اثر گروه و اثر متقابل زمان و گروه بر نمرات متغیرهای صمیمیت زناشویی و تاب‌آوری خانواده معنادار بود (001/0></span></span><span calibri="" dir="LTR" style="font-family:"><span style="color:black">p</span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">). <span style="background:yellow">در گروه روایت‌درمانی تفاوت</span> معنادار بین نمرات متغیرهای صمیمیت زناشویی و تاب‌آوری خانواده در مراحل پیش‌آزمون و پس‌آزمون و نیز پیش‌آزمون و پیگیری وجود داشت (05/0</span></span><span lang="FA" style="color:black">></span><span dir="LTR" style="color:black">p</span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">)؛ در حالی</span></span><span calibri="" dir="LTR" style="font-family:"><span style="color:black">‌</span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">که در متغیرهای مذکور تفاوت معناداری بین مراحل پس‌آزمون و پیگیری مشاهده نشد (05/0</span></span><span lang="FA" style="color:black"><</span><span dir="LTR" style="color:black">p</span><span lang="FA" style="color:black">)</span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black"> <span style="background:yellow">که این یافته حاکی از ماندگاری تاثیر مداخله در متغیرهای مذکور داشت.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">نتیجه‌گیری: </span></span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">روایت‌درمانی منجر به افزایش صمیمیت زناشویی و تاب‌آوری خانواده می‌شود، از اینرو توصیه می‌شود مشاوران و زوج‌درمانگران از درمان مذکور برای بهبود تاب‌آوری خانواده و صمیمیت زناشویی استفاده کنند.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="background:white"><span style="color:black">Background & Objective</span></span></b><b><span style="background:white"><span style="color:black">:</span></span></b><span b="" class="fontstyle01" roya="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="font-weight:normal"><span style="font-style:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> The choice of an effective therapeutic approach in improving family functions has always been</span></span></span></span></span> <span b="" class="fontstyle01" roya="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="font-weight:normal"><span style="font-style:normal"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">considered by family therapists</span></span></span></span></span><span b="" class="fontstyle01" roya="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="font-weight:normal"><span style="font-style:normal">.</span></span></span></span> This <span style="color:black">research</span> aimed to <span liberationserif-regular="" style="font-family:"><span style="color:black">determine the efficacy </span></span>of narrative therapy on family resilience and Marital Intimacy of couples with marital conflict.<span b="" dir="RTL" lang="FA" roya="" style="font-family:"><span style="color:black"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="background:white"><span style="color:black">Methods:</span></span></b> The method was a semi-experimental with a pre-test-post-test design and a three-month follow-up with the control group. The statistical population included all Conflicting couple who were referred to the Happy Life and Mobin Counseling Center in Tabriz City, Iran, in 2023-2024. A sample of 16 couples (32 people) qualified volunteers was included in the study by purposive sampling and divided into the experimental and control groups (8 couples in each group). The questionnaires used in this research included the family resilience Scale (Sikbi, 2005), and the Marital Intimacy Questionnaire (<span style="background:white">Bagarozzi</span>, 2001). The narrative therapy intervention was performed on the experimental group for 10 sessions once a week. After administering the posttest and follow&ndash;up, the research data were analyzed using <span style="font-size:11.0pt"><span style="color:black">analysis of variance with repeated measurements</span></span> and Bonferroni post hoc test in the SPSS26 software (&alpha;=0.05).</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="background:white"><span style="color:black">Results:</span></span></b> Results showed that the effect of time, group, and the interaction of time and group on the scores of family resilience and Marital Intimacy were significant (p<0.001). In the narrative therapy group there was a significant difference between the scores of variables of family resilience and Marital Intimacy in the pretest and posttest stages, as well as pretest and follow&ndash;up (p<0.05). While in the variables of family resilience and Marital Intimacy, no significant difference was observed between the posttest and follow&ndash;up stages. This finding indicated the persistence of the intervention effect on the aforementioned variables.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="background:white"><span style="color:black">Conclusion: </span></span></b>The narrative therapy leads to an increase in Marital Intimacy and family resilience, Therefore, counselors and couple therapists may use this treatment to improve the family resilience, Marital Intimacy.</span></span></span><br> &nbsp; روایت‌درمانی, تاب‌آوری خانواده, صمیمیت زناشویی, تعارض زناشویی. Narrative Therapy, Family Resilience, Marital Intimacy, Marital Conflict 0 0 http://jdisabilstud.org/browse.php?a_code=A-12-1460-4&slc_lang=fa&sid=1 ebrahim baradari ابراهیم برادری ebrahim.baradari@uma.ac.ir 100319475328460067050 100319475328460067050 Yes Department of Counseling, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil دانشگاه محقق اردبیلی- دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی Ali Sheykholeslami علی شیخ الاسلامی sheykholeslami@uma.ac.ir 100319475328460067051 100319475328460067051 No Department of Counseling, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil دانشگاه محقق اردبیلی- دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی Esmaiel sadri damirchi اسماعیل صدری دمیرچی e.sadri@uma.ac.ir 100319475328460067052 100319475328460067052 No Department of Counseling, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil دانشگاه محقق اردبیلی- دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی Hossein Ghamarigivi حسین قمری گیوی h_ghamari@uma.ac.ir 100319475328460067053 100319475328460067053 No Department of Counseling, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil دانشگاه محقق اردبیلی- دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی